4 факта об ушедшей легенде советского синтипопа. 23 июня не стало бывшего солиста «Ласкового мая» Юрия Шатунова. Он скончался в возрасте 48 лет от обширного инфаркта. Смерть певца уже подтвердил его менеджер. Артист умер в машине скорой помощи по дороге в больницу подмосковного Домодедово. В позднем СССР Шатунов с «Ласковым маем» собирал стадионы и был самым востребованным поп-певцом конца 1980-х. Но с распада главной синтипоп-группы Страны Советов прошло больше 30 лет. Чем занимался Юрий после ухода...

Привет всем! Хочу поделиться своим переводом песни Юрия Шатунова "Детство" на испанский. Куплет 1 Детство, детство, ты куда бежишь? Infancia mía, ¿Tú a dónde vas? Детство мое, куда ты? Детство, детство, ты куда спешишь? Infancia mía, ¿A dónde escapas? Детство мое, куда ты убегаешь? Не наигрался я еще с тобой Aún yo quiero juegos y saltar Я все еще хочу играть и скакать Детство, детство, ты куда? Постой! En tren de juguete quiero yo viajar И путешествовать на игрушечном поезде Припев: А я...