1905 читали · 2 года назад
О чем популярная песня "Despacito"?
"Despacito" - это песня испаноязычного происхождения, написанная пуэрториканскими авторами Луисом Фонси и Дэдди Янки. Выпущенная в январе 2017 года, она стала международным хитом, возглавив чарты во многих странах. Текст песни описывает взаимоотношения между мужчиной и женщиной и призывает к тому, чтобы наслаждаться моментом и двигаться медленно. Она также отсылает к карибской культуре и испанским традициям, на которых основана песня. Музыкальное видео к песне "Despacito" было снято в районе Ла-Перла в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико...
2 года назад
Despacito, Quizás, Quizás, Quizás и Bésame mucho: какие вечные песни на испанском у всех на слуху и о чем в них поется на самом деле?
Мотивы этих известных песен знают все — независимо от того, на каком языке говорят. В них удивительным образом сочетаются мелодичность и страсть. Какие истории разворачиваются в текстах самых популярных испаноязычных композиций, десятилетиями звучащих на радио, рассказывает Марина Радько — преподаватель испанского языка, переводчик с 18-летним опытом работы, основатель клуба испанского языка и культуры. Почему песни на испанском невозможно не узнать? Испанский язык очень красив и певуч. Кроме того,...