Когда мы обращаемся к человеку и в повелительном наклонении перед своим приказом | назиданием ставим you ► это означает, что мы имеем право или, как минимум, чувствуем себя в праве приказывать ему. Нормальный [дефолтный] английский, в который вежливость «встроена»: please, keep on moving или you should keep on moving ► двигайся дальше [не останавливайся] | тебе стоит [следует] двигаться дальше [не останавливаться]. Как только you keep on moving это уже сродни «эй, вы трое, оба идите сюда» ► [а ну-ка, ты,] давай двигайся [не тормози]...

Время идёт, а список моих любимых песен группы Deep Purple остаётся неоконченным. Половина пути уже пройдена, но надо пройти ещй столько же, так что не стоить медлить. Пора озвучить следующий десяток треков. 30. You Keep on Moving (Come Taste the Band, 1975) То, что смена человека в чёрном на человека со шприцем оказала неожиданно положительное воздействие на начавшую вновь увядать музыку DP, мы уже говорили. Диск с Томми Болином неожиданно вышел на славу, и если бы не накопившийся груз проблемных взаимоотношений (особенно отношений между Томми и героином), группа могла бы развиваться...