[РУССКИЙ ПЕРЕВОД] Deep Inside @Shadrow
Текст песни Rolling in the Deep – Adele
Оригинальный текст песни Rolling in the Deep – Adele There's a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark Finally, I can see you crystal clear. Go 'head and sell me out and I'll lay your shit bare. See how I leave with every piece of you Don't underestimate the things that I will do. There's a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark The scars of your love remind me of us. They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling... [Chorus:] We could have had it all...
Разбор песни: Адель – Rolling in the Deep: драматизм в тексте и фразах
Тема отношений для большинства из нас является самой животрепещущей, поэтому искусство с ней неразрывно связано. И главное, любые произведения, посвящённые несчастной любви, очень откликаются в наших раненых душах, особенно музыка, потому что она позволяет нам во весь голос и на весь мир прокричать о том, как же больно потерять любовь. Если бы обида, предательство и жажда мести превратились в музыку, это звучало бы как Rolling in the Deep. Адель написала этот хит после очень болезненного расставания, и каждая строчка здесь буквально сочится её болью...