11 месяцев назад
Перевод песни VALENTINE - Måneskin
Перевод песни на русский язык VALENTINE - Måneskin [Куплет 1:] Я потерялся в любви, я неправильно понят. Детка, когда тебя нет, становится труднее дышать, Поэтому я держу в руках твои фотографии И мечтаю о том дне, когда ты ела за двоих. [Распевка:] Я готов плакать от всей этой любви. Я чувствую тебя в своей крови. Одно прикосновение, и меня охватывает желание. Я так боюсь потерять тебя... [Припев:] Вэлентайн, моя деградация Гораздо приятнее вместе с тобой. Вэлентайн, моя деградация, Я всё время бегу к тебе, Вэлентайн... [2x] [Куплет 2:] Безумие в любви, маргаритка в цвету, Чёрные сердца для учеников, я не нахожу себе места И покрываю себя татуировками с нашими именами...
5 лет назад
Перевод на английский: Le Festin (Camille)
The dreams lovers see are quite like good wine. Its taste makes you happy, or else, makes you sad. Malnourished and weak, I make life in the streets, Reluctantly stealing whatever I can steal. For nothing is free in the world. . "High hopes" is one dish that goes down in no time. To skipping my breakfast no stranger I am I'm a thief, lonely thief, grave sorrow to feed. In this bitter gambling I'll never succeed. For nothing is free in the world. . Oh, don't you! Ever tell me "No, The stars are not for you, dreams never come true"...