Однажды мое радио утро началось с песни Дэвида Боуи Space Oddity. Ходило множество слухов о том, что Боуи написал ее под впечатлением от посадки на луну, но сам Дэвид опроверг это, сказав что источником вдохновения был фильм Кубрика 2001: A Space Odyssey. Он пересмотрел его множество раз сразу после выхода и каждый раз оставался под впечатлением, тем более что каждый раз находился под влиянием веществ. И все это привело его в такое восхищение, что и песня как-то сама собой родилась. В какой-то момент британское BBC взяло песню чтобы использовать как фоновую музыку для кадров о посадке, но судя по всему никто особо не вчитывался в текст...

Давным-давно куда-то улетучилось то романтическое отношение к космосу, космонавтам, космическим полётам и нашей общей планете, которые было у нас в нашем детстве, и которое наполняет эту удивительную, ни на что не похожую балладу-приключение. Слушаем и понимаем: Ground Control to Major Tom | 2 times Take your protein pills and put your helmet on Центр Управления Полётом – майору Тому Примите свои белковые [протеиновые] таблетки и наденьте шлем Фоном идёт обратный отсчёт перед стартом. (Ten) Ground...