Как я и обещала, тв-сайз опенинга поспел, можно слушать, наслаждаться! Подробнее о своём отношении к этому аниме я писала в другой статье, здесь, пришло время взяться и за открывающую заставку. Песня нежная, но при всём при этом не теряет какой-то бодрости на протяжении всей своей композиции. Исполняет трек "NAME" девушка по имени Tuzuri...

Несмотря на то, что начала свой цикл статей о русификации "Человека-бензопилы" с эндингов, игнорировать шикарный опенинг оригинала я вовсе не намерена. Не знаю, буду ли я когда-либо его исполнять (хотя хотелось бы!), но текст мне написать удалось. И я, честно говоря, в шоке - несмотря на кажущуюся ритмическую простоту, по смыслу текст не такой уж и простой. Лично я столкнулась с небольшим затыком на втором куплете, в котором просто шли какие-то странные цифры: "Yon, yon, yon, san de hazureru tansansui"...