Перевод песни на русский язык Dark Paradise – Lana Del Rey Тёмный рай (перевод) Мне говорят все друзья, Давно пора дальше идти, Но средь океана лежу я одна С этой песней — ее пел мне ты. Навеки в тебя я влюбилась И в том, знаю точно, права! Одна с мертвой точки не сдвинусь — Такой была наша игра. От памяти нет мне лекарства, И лица подобны те песне. Вот мыслей моих царство - Они в нем осталось навечно. Всё по пятам душа твоя И шепчет мне, как все прекрасно, Но лучше б я была мертва.. И всякий раз, когда глаза закрою, Так в тьмы рай попадаю я. Никто на свете не сравним с тобою, И я боюсь, что ты не станешь ждать меня Там, где уже иная сторона...

Dawn - Dario Marianelli (from Pride and Prejudice (2005) Soundtrack) Ноты для фортепиано. Ноты здесь: https://terminalpay.narod.ru/shop/187484/desc/dawn-dario-marianelli-from-pride-and-prejudice-2005-