Alain Delon et. Dalida - Paroles, Paroles (Слова, слова...)
Ален Делон и Далида: история песни "Paroles, paroles" ("Слова"). Как неизвестный роман превратился в легендарный дуэт
Если выбирать лучший дуэт XX века, я уверена: многие назовут хит "Пароле, пароле" в исполнении Алена Делона и Далиды. Трудно было придумать более удачную песню для эталонного актёра и яркой певицы. А как создавался этот хит, название которого на русский переводится как "Слова, слова"? Кто был первым? С момента появления песни "Пароле, пароле" кто только ни пел её. Есть версии на разных языках, в том числе и на русском. Кстати, про первых исполнителей благополучно забыли. Ими оказались не Делон и Далида, а итальянцы...
Далида и Ален Делон. Без слов по-французски
Жила в Париже девушка... Обычная такая девушка, бывшая мисс Египта с итальянскими корнями, воспитанная в строгости католической школы. Жила она в бедном квартале и ничто не предвещало грядущего успеха.
А по соседству жил парень... обычный такой уличный парень. Обладавший всеми недостатками французского "хулигана". Во-первых, он был красив. Во-вторых, амбициозен. В-третьих... не переносил холода. Так вот однажды в Париже... Этот "замороженный хулиган" обрел обитель по соседству с девушкой из жаркого Египта...