В далёком апреле 1963 года в Англии вышла маленькая пластинка певца Дика Джордана «Stop the Music». Об исполнителе практический ничего не известно: победил в конкурсе талантов в летнем лагере, перебрался в поисках успеха из Манчестера в Лондон, выпустил несколько пластинок с 1960 по 1963 год — и как-то отошёл в сторону, так не став звездой. Песенка бодрая и совершенно легкомысленная: она о неудачливом парне, который пришёл на танцплощадку. Девушка послала его за конфеткой в кондитерскую, а сама принялась...

1 куплет: Девчата пляшут под спидами, (Девчата пляшут под спидами) А ты стоишь как вкопанный, (А ты стоишь как вкопанный). Кроссовками ломают пол, (Кроссовками ломают пол). А ты стоишь как вкопанный. (Ну что за мать его дерьмо?) Я знаю, что ты хочешь, Ты хочешь танцевать! Ну-ну же, ну давай же! Ну-ну же, ну давай же! Я знаю, что ты знаешь, этот трек, Готовься подпевать! Раз, два, три, четыре... "Проигрыш" Припев: Музыка громче, глаза закрыты. Это! нон стоп! ночью открытий! Делай, что хочешь я забываюсь...