Перевод песни на русский язык Daddy Issues – The Neighbourhood Проблемы с отцом (перевод Christina) Ты как наркотик для меня, Чувствую тебя на языке. Спроси меня, о чем я думаю. Я скажу тебе, что я думаю, О том же, что и ты. Скажи мне то, что я не забуду, Но, возможно, тебе придется напомнить мне. Ты так много делаешь для друзей. Давай, поплачь, девочка, В этом с тобой никто не сравнится. Знаю, как много это для тебя значит, Знаю, что у тебя проблемы с отцом. И если бы я был твоим отцом, Я бы делал все возможное, Я бы убегал и прятался с тобой. Мне нравится, что у тебя проблемы с отцом, но и у меня они тоже...

Многим известна американская группа The neighbourhood. Кстати, одна из моих любимых, часто прослушиваю их песни и в том числе ту самую "Daddy issues", что в переводе: "проблемы с отцом". О чем и пойдет речь далее. Не секрет, что отношения с отцом у девочки будет накладываться на ее отношения с мужчинами во взрослом возрасте. Часто девушка выбирает партнера такого, каким был ее отец. Подсознательно или осознанно. Ибо отец задает пример того, как к девушке должен относиться мужчина. А что, если отношения...