Любимые игры Куплинова. Выпуск 3 ► Cuphead
Жуткая песня на английском, или Почему нужно всегда смотреть перевод
В 2010 году группа "Foster the People" выпустила трек "Pumped Up Kicks", название которого можно перевести как "дутые кроссовки". Так в разговорном английском называют обувь вроде Nike Air Max с амортизированной воздушной подошвой. Жизнерадостная музыка, запоминающийся мотив - и вот, услышав песню однажды, ты можешь напевать ее целыми днями. Ровно до того момента, пока не вдумаешься в смысл слов. "Люди подпевают, насвистывают или ещё что-нибудь в течение нескольких недель, прежде чем поймут, о чём я говорю...
Песня "Конь" группы Любэ - шикарно звучит на английском!
Привет, мой друг!
Сегодня мы поговорим о русской, очень душевной песне, которая любима многими.
Это песня "Конь" группы "Любэ".
Она затрагивает чувства многих русскоязычных слушателей, независимо от возраста, религии или политических убеждежденний...