Слова и перевод Исполнитель Alvaro Soler Cómo te voy a decir Как я могу сказать тебе Me duele la distancia, Расстояние причиняет мне боль, sólo quiero estar perdido en tus abrazos я просто хочу затеряться в твоих объятиях, en cualquier lugar где бы ты ни была (в любом месте) ¿Cuándo volverás? Когда ты вернешься? La última vez que yo te vi В последний раз, когда я тебя видел, no pude evitar grabar Я не мог удержаться, чтобы не записать en mi corazón la imagen в моем сердце образ Que quise guardar Который я хотел сохранить, Para recordarla siempre Чтобы помнить ее всегда...

Pablo Neruda *** Me gustas cuando callas porque estás como ausente, y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca. Como todas las cosas están llenas de mi alma emerges de las cosas, llena del alma mía. Mariposa de sueño, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolía. Me gustas cuando callas y estás como distante. Y estás como quejándote, mariposa en arrullo. Y me olles desde lejos, y mi voz no te alcanza: Déjame que me calle con el silencio tuyo...