31 - İrina DRAGU - Contigo A La Distancia
ANA MENA — NAVIDAD CONTIGO (Перевод песни)
© Автор перевода с испанского языка: Наталия Ривера-Росалес. © Музыка и слова: George M. Ladkany Nieves, Jean C. Solero, Jonathan A. Solero, David Augustave Picanes, Bruno Nicolás, José Luis de la Peña, Ana Mena Rojas. Официальный клип на YouTube Сингл вышел в свет 17 декабря 2021 г. РОЖДЕСТВО РЯДОМ С ТОБОЙ [Ана Мена] Ла, ла-ра, ла-ла.
Это Рождество
Я проведу намного лучше рядом с тобой. И вновь повсюду горят огни.
Я снова просыпаюсь с тобою рядом.
Ведь прошёл уже целый год.
И сегодня я наконец-то вижу тебя вновь...
Cuando Volveras
Слова и перевод Исполнитель Alvaro Soler Cómo te voy a decir Как я могу сказать тебе Me duele la distancia, Расстояние причиняет мне боль, sólo quiero estar perdido en tus abrazos я просто хочу затеряться в твоих объятиях, en cualquier lugar где бы ты ни была (в любом месте) ¿Cuándo volverás? Когда ты вернешься? La última vez que yo te vi В последний раз, когда я тебя видел, no pude evitar grabar Я не мог удержаться, чтобы не записать en mi corazón la imagen в моем сердце образ Que quise guardar Который я хотел сохранить, Para recordarla siempre Чтобы помнить ее всегда...