FRENCH AFFAIR - COMME CI COMME CA
Comme... Comme si...
* Файл в формате pdf выложен на моём канале в Телеграм. Я полагаю, что мои читатели прекрасно знакомы с comme и comme si. Оба этих союза используются в придаточных предложениях сравнения. Напомню, что предложения сравнения - это такие предложения, в которых действия главного предложения характеризуются придаточным при помощи различных сравнений .
Этот конструкт очень распространён во французском языке и весьма полезен в разговорной и письменной практике. Чуть позже я постараюсь написать полную статью на тему сравнений, а пока расскажу об одной тонкости употребления вышеупомянутых союзов...
Suum Cuique: смысл, перевод и значение латинского выражения
Свобода и Справедливость: Введение в Suum Cuique Фраза "Suum Cuique", переведенная с латыни, означает "каждому свое". Это выражение прочно вписано в историю философии и юриспруденции, имея глубокие корни в римском праве. В современном контексте оно поднимает важные вопросы о справедливости, равенстве и индивидуальных правах. Рассмотрим это выражение под моральным прицелом, стремясь понять его значение и влияние на общество. Индивидуальные Права и Обязанности "Suum Cuique" привносит в наше общество принцип индивидуальных прав и обязанностей...