Перевод песни на русский язык The Color Of the Night – Lauren Christy Ты и я двигаемся в темноте, Тела близко друг к другу, но души порознь. Улыбки тайком, нераскрытые секреты. Мне нужно знать, что ты чувствуешь. Я отдаю тебе всю себя и Все свои мечты. Я кладу это в твои руки Если бы ты мог раскрыться передо мной! Неужели мы никогда не преодолеем это препятствие? Потому что всё, чего я хочу, это всего лишь раз увидеть тебя на свету, Но ты прячешься за цветом ночи. Я больше не могу, разгоревшись из прошлого, Любовь сорвала эту маску. Небо плачет, затянутое тучами, Я тону и виню в этом тебя. Я потерялась, Боже, спаси меня! Я отдаю тебе всю себя и Все свои мечты...

Перевод песни на русский язык Hoist the Colors – Hans Zimmer Поднимите флаг! (перевод Лена Фролова из Москвы) Король и его слуги украли королеву из ее кровати И полностью связали ее. Мы завоюем все моря, Где будем странствовать. Эй, эй, дружно взяли И подняли флаг повыше! Раз-два дружно, разом! Воры и нищие, Мы не умрем никогда! Эй, эй, дружно взяли И подняли флаг повыше! Раз-два дружно, разом! Воры и нищие, Мы не умрем никогда! Кто-то умер, а кто-то жив, Остальные в открытом море С ключами от клетки, Чтобы отплатить дьяволу. Мы держим путь к Fiddler's Green. Пузырьки поднимаются С водяных могил...