Интересные кульбиты порой происходят... Основатели британской группы Coil Джон Бэланс и Питер Кристоферсон откуда-то взяли советскую лагерную молитву, перевели её на английский — и превратили в гипнотическое музыкально-поэтическое полотно. Выходцы из Psychic TV и Throbbing Gristle записали первую версию «Cold Cell» ещё в 1990-е. А затем несколько раз к ней возвращались. Молитва звучит так: «О, Господи! Спаси мою душу грешную За порядки здешние, От этапа дальнего, От шмона капитального, От забора...

Чиллаут (сокращенно «чил»; «чилаут», «чилл-аут», чилаут, chill-out) – популярная музыка нечетко определенной формы, для которой характерен медленный и спокойный темп, а также расслабляющее воздействие на слушателя. В самом общем виде «чиллаут-музыка» - это разновидность современной легкой музыки. Точного определения расслабляющей музыки не существует. Этот термин обычно относится ко всему, что можно определить, как современный тип легкого прослушивания. Отметим, что некоторые из жанров, связанных с «расслаблением», включают даунтемпо, классику, джаз, хип-хоп, лаунж, эмбиент...