Claude Debussy - Clair De Lune - Suite Bergamasque - 3rd movement
Перевод песни Belle – Notre-Dame De Paris
Перевод песни на русский язык Belle – Notre-Dame De Paris [Квазимодо:] Красавица... Это слово будто создано для нее, Когда она танцует, обнажая Свое тело, она словно Птица, что расправляет крылья, чтоб улететь, Тогда я чувствую, как ад разверзается У меня под ногами.. И глаз не оторвать мне от ее цыганского платья, О чем же еще мне теперь молить Богоматерь? И тот, кто бросит в меня первым камень, Тот не достоин того, чтоб жить на земле. О Люцифер! О, позволь мне еще хоть раз Слегка коснуться пальцами волос Эсмеральды [Фролло:] Красавица... Дьявол ли вселился в ее тело, Чтобы отвести мои глаза от...
Тревога, и как я с ней живу
Что такое тревога для меня? Если честно, я уже потеряла границу, где я, а где тревога. Вроде бы, ее вызывают определенные события, но, в то же время, она как бы все время со мной. Особенно в последние несколько месяцев. Они были очень сложными для меня: резкая потеря любимого дела и статуса с очень негативными последствиями, поиски себя и работы, разговоры о возможном переезде, новый проект, а это значит опять привыкание к новому. Раньше я была полна энергии, могла работать нон-стоп и всегда добивалась результата - абсолютный контраст со мной сегодняшней...