"Чунга-Чанга" из мультфильма "Катерок"
Почему так похожи детская песенка и походный гимн дивизии “Totenkopf” (Мёртвая голова)?
Много лет назад: пользователи соц.сетей могли наткнуться на странную песню, которая выдавалась, как походный гимн дивизии СС Мёртвая голова (Totenkopf) и звучала, как: «Чунга Чанга»
Что на испанском значит: «Чунга-Чанга»? Детская песня в России и далеко недетское значение в Латинской Америке
И так, все мы знаем песенку для малышей о веселом острове, которая обязательно была в коллекции динамичных мелодий для детских праздников. Обычно после прослушивания дети напевали ее и улыбались. Но что на самом деле значит название этой песни в некоторых диалектах испанского языка? Начнём с глагола: “Chingar” или “Chungar” транскрипция [[чингАр, чУнгар]] в переводе: «шутить, заниматься сексом, обмануть». В неформальном и грубом общении, этот глагол используют латиноамериканцы особо в странах карибского моря, и чаще всего употребляют когда речь идет о половом акте, либо об обмане...