— Ты представляешь, она даже не спросила, удобно ли нам! Просто позвонила и сказала: "Если соберетесь в гости, не забудьте купить продукты, я отправила список". И всё! Как будто у нас других дел нет, кроме как бегать по магазинам перед её юбилеем! — Юля раздраженно положила телефон на кухонный стол. Сергей вздохнул, поднимая взгляд от ноутбука. — Мама просто по-другому не умеет, ты же её давно уже знаешь. — Да, знаю. Пять лет замужем, и каждый раз одно и то же, — Юля открыла холодильник, достала овощи для салата и начала энергично нарезать огурцы...

«Знающей путь» предстояло выйти в море в шесть утра. Можно было бы сказать «на рассвете», вот только в этих широтах рассвета пришлось бы ждать ещё добрых полгода. По-хорошему, толковый механик всегда найдёт, чем заняться, но Тэбби перед рейсом опять не спалось, словно ребёнку перед рождеством. Так что она проверила, перепроверила и смазала всё, что должно быть проверено, перепроверено и смазано, ещё ночью и теперь могла позволить себе стоять на палубе и вместе с капитаном Кэролайн Эдвардс надзирать за погрузкой последних припасов...