Когда появилась мода приветствовать кличем «банзай!» императора, у кого японцы «спионерили» знаменитое слово и как оно на самом деле переводится? О «банзай», императоре и прочих радостях «Банзай» или «бандзай» — одно из самых известных нам слов на японском. Японцы приветствовали им императора, использовали как боевой клич на войне и с ним на устах совершали ритуальные самоубийства. Традиция шумно встречать императора и восторженно желать ему «банзай!» появилась примерно в 1889 году. Японский император...

Возможно вы слышали, как люди говорят: "Тэнноу Хейка, Банзаааай!!!". Да, речь идет именно об этом слове, "Банзай". На самом деле я видел в некоторых телевизионных фильмах, да и программах за пределами Японии, как люди кричат это слово, прежде чем они умрут, или они делают что-то, что может убить их. То есть перед некоторыми самоубийственными действиями. И тут мне показалось это очень странным. По-японски Банзай выглядит именно так 万歳. Первая буква 万 означает 10 000, а вторая 歳 означает годы или годов...