«Нация, в которой поэтов больше, чем солдат, обречена на поражение» — фраза, которую могли бы повторять вслед друг другу свидетели украинской истории начала ХХ века. Симон Петлюра… Для одних он — воплощение мечты о независимости, для других — символ политического фиаско. Его имя вызывает споры уже сто лет: герой, идеалист, жертва обстоятельств или всего лишь заложник хаоса? Он умел собирать вокруг себя людей, но почти всегда оставался один. Подписывал союзы, которые должны были спасти Украину, но чаще рушили её изнутри...

13 августа 1920 года две стрелковые дивизии Красной армии взломали оборону Войска Польского, с ходу взяли пригород Варшавы Радзымин и устремились к столице Второй Речи Посполитой. До Варшавы оставалось 23 километра. Конный корпус Будённого одновременно совершил глубокий обход по югу и также приблизился к реке. К исходу 13 августа красные без значительного сопротивления вышли в 15 километрах от моста через Вислу. В городе царила паника. Фраза из приказа №1423 комфронта Михаила Тухачевского «Через труп белой Польши лежит путь к мировому пожару» выглядела вполне реалистичной...