10 мая 1984 года вышел "Man on the Line" — седьмой студийный альбом британо-ирландского певца, автора песен и мультиинструменталиста Криса де Бурга. На альбоме было 10 песен и девятым, предпоследним треком, была песня "Moonlight and Vodka". Эта песня весьма странная и у неё очень странная судьба. Про неё нет статьи в Википедии ни на одном распространённом языке. В качестве сингла она вышла один раз в Нидерландах, неизвестно когда и не попала ни в какие хит-парады! Но зато песня "Moonlight and Vodka" была чрезвычайно популярно в СССР, а потом и в России...

В СССР, лучшей стране мира по версии советской пропаганды, иностранцев было мало. Многие из них попадали под наружное наблюдение КГБ, отчасти из-за шпиономании, отчасти дабы предотвратить несанкционированные контакты с советскими гражданами, среди которых (вдруг) могли оказаться какие-нибудь диссиденты или не дай бог правозащитники. Та эпоха, эпоха «холодной войны» породила массу клюквы разной степени развесистости во всех жанрах и видах искусства, начиная от шпионских романов и заканчивая песенкой, которую мы разберём сегодня...