Есть такое дело – нести людям музыку и поэзию. Думается, именно это крепко связало шестерых молодых активных людей вместе. Михаил, Александра, Дмитрий, Агата, Иван, Альбина – или группа “Човен”. Ребята известны в Бийске и в соседних регионах, их клип – в ротации канала “Бридж-ТВ”. О том, как сочетать работу и творчество, бойкий юмор и ранимость, должен ли художник быть голодным и зачем мерить диаметр хоровода. Группа “Човен” существует 6 лет. Из них в текущем составе – 2 года. Рулевыми коллектива являются Агата и Александр – если отталкиваться от перевода: “Човен” означает лодка, корабль...

Два перевода с украинского, какой вам нравится больше, ближе к оригиналу Оригинальный текст Т.Г.Шевченко:                    Реве та стогне Дніпр широкий,                 Сердитий вітер завива,                 Додолу верби гне високі,                 Горами хвилю підійма.                 І блідий місяць на ту пору                 З-за хмари де-де виглядав,                 Неначе човен в синім морі,                 То виринав, то потопав.                 Ще треті півні не співали,              ...