Простой текст на испанском языке может помочь развить язык. Смысл в том, чтобы увеличить словарный запас. Также можно увидеть устоявшиеся конструкции в языке. Это не только в испанском языке. Для понятности я выделил некоторые слова жирным. Эти слова я не смог перевести без переводчика. Вообще текст взят из открытого источника. Вы также можете его найти как и я в интернете. En la clase de español Tengo dos clases de español a la semana, el miércoles y el viernes. Yo siempre voy a clase, pero no estoy siempre preparada...

Текст на испанском языке для простого перевода. На мой взгляд, стоит перевести 50-100 маленьких текстов и словарный запас увеличится в 2-3 раза. Важным критерием простоты и понятности текста я считаю понятности 80% слов. Поэтому текст хорошо воспринимается, а непонятная часть часто легко додумывается. В этом тексте про подруг я выделил слова на испанском и на русском, чтобы понятен был их смысл. Эти слова сначала переводились мной плохо. С каждым текстом переводить становится проще и проще. Mi amiga Mi amiga se llama Elena...