Марат Яруллин - Чиялэр
О чем трек «Пыяла»: текст и перевод на русский язык мега-хита из сериала «Слово пацана»
Вы же смотрите «Слово пацана»? Вся страна смотрит, поэтому и вы, наверняка, тоже. Саундтрек на татарском языке, который звучит в каждой серии, штурмует мировые чарты и уже возглавил Топ-200 самых разыскиваемых песен в Shazam. Хотите узнать перевод «Пыяла» на русский язык и пару интересных фактов о хите? Тогда читайте: старались для вас. «Пыяла» — это детище электронного дуэта «Аигел. Песня появилась еще три года назад, в 2020-м. Она была написана для мистического сериала «Топи», снятого режиссером Владимиром Мирзоевым по сценарию Дмитрия Глуховского...
Сандугач Татарстаннан
"Соловей Татарстана". О песнях Габдельфата Сафина. https://ru.hitmotop.com/artist/25500 В его песенном творчестве - душа татарского народа. Не случайно, этот прекрасный лирический артист выбирает яркие, выразительные названия для своих произведений: "Гафу итем" – "Мне жаль". "Чиялэр" – "Вишни". "Мин сине бирмэмен ятларга" – "Я люблю и помню тебя". "Язмыш" – "Судьба". "Сонгы кынгырау" – "Последний звонок". "Япь яшь чаклар бар иде" – "Давайте оставаться молодыми". "Татар халкы" – "Татарский народ"...