342 читали · 3 года назад
12 сентября. Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo: знаете почему русское название песни Семён Елена Константин Семён?
12 сентября 2005 года вышел "Foxtrot Uniform Charlie Kilo" - лид-сингл четвёртого студийного альбома "Hefty Fine" американской альтернативной рок-группы Bloodhound Gang. Песня была написана участниками группы Джимми Попом и Джаредом Хассельхоффом. Сингл вошёл в чарты 9 стран, но лучшее место - 10 - было в Австрии, а например в Германии было только 15 место, а в Великобритании - 47. В самой "свободной" стране мира - США - сингл в 2005 году вообще не вышел, но в 2007 году вышел EP с ремиксами. Название песни означает "F...
1148 читали · 2 года назад
Чем полезен фонетический радиоалфавит? Делюсь с вами русской и английской версией.
В репертуаре одной американской ска-рок-группе "Bloodhound Gang" (можно перевести как "Кровожадная банда") есть песня "Foxtrot Uniform Charlie Kilo". Переводится этот набор слов так: "Фокстрот Униформа Чарли Килограмм". Сами по себе эти слова не несут никакого смысла, но, зная английский фонетический радиоалфавит, можно сложить из первых букв этих слов неприличное слово, которое я писать здесь не буду. Знать фонетический алфавит не только полезно для расшифровки ребусов типа того, что в песне, но и для общения по телефону...