425 подписчиков
¡Hola chicos, hola chicas! ¿Que tal? Всем привет! С вами рубрика «С испанского на русский»))) Наверное, не будет ни одной девушки, которая не смотрела бы сериал «Дикий Ангел». Все до сих пор помнят юную прекрасную Наталью Орейро, которая поёт свою песню среди белых развевающихся полотнищ и пустых стен то в образе дикого подростка, то нежной сеньориты. Ах! Кстати, если вы не знали, оригинальное название сериала «Muñeca brava», что можно перевести как «Отважная куколка». Конечно, тогда мы не понимали...
1 год назад
330,6K подписчиков
Наталья Орейро, наша Наташа, что в начале 2000-х годов плотно поселилась в нашем телевизоре, на дневниках и тетрадках российских школьников. Многочисленные бесконечные сериалы с ее участием российские девочки-подростки лет двадцать так назад буквально до дыр засматривали. Давайте же узнаем некоторые любопытные факты о Наталье Орейро. В России Наталью Орейро уменьшительно-ласкательно зовут Наташей. А вот в родном Уругвае и в Аргентина она исключительно - Нати. Кстати, на родном испанском имя актрисы обычно записывают как NataLIA...
5 месяцев назад