Перевод песни на русский язык The Sound of Silence – Disturbed Звук тишины (перевод) Привет, темнота, мой старый друг, Я снова пришёл поговорить с тобой, Потому что осторожно подкрадывающееся видение Бросило свои семена в моём сне, И видение, взращённое в моём мозгу, Остаётся в звуке тишины. В беспокойном сне я шёл один По узким булыжным улицам Под нимбом уличного фонаря, Замёрзнув и промокнув, я поднял воротник. Когда по моим глазам Резанул неоновый свет, Рассёкший ночь И прикоснувшийся к звуку тишины. И в открытом свете я увидел Десять тысяч людей, а может, и больше, Людей, беседовавших, не разговаривая, Людей, слышавших, не слушая...

Перевод песни на русский язык Courtesy Call – Thousand Foot Krutch Визит вежливости (перевод) Эй-оу, в этом клубе становится опасно, Когда мы зажигаем и не собираемся останавливаться, Мы будем зажигать, пока не станет дико жарко. Все вместе поем "Эй-оу"! Скажи им, чтобы зажигали, пока не выдохнутся, Пусть все здесь вертится, как дискотечный шар. Это последнее предупреждение, визит вежливости. [x2] Я не боюсь бури, встающей на моем пути, Когда она настигает меня, то пронимает до мозга костей, И делает меня сильнее, чем раньше. Вопрос не в доверии, Но ты останешься с нами? Ты это чувствуешь? Тогда сделай это! Думаю, этой ночью все могло бы прекратиться, Пробудиться от этой нескончаемой битвы...