sfd
Подкасты на французском для начинающих и не только
Аудирование нельзя недооценивать. Я поняла это на экзамене TCF, когда помимо привычного “французского” французского, вдруг из колонок раздался “канадский” и “африканский”. Мои извилины скрипели, барабанные перепонки дымились...
Английская идиома "that's the ticket!"
*Неформальное, несколько старомодное выражение. 1. Compromise, now that's the ticket. Компромисс — это именно то, что нужно. Часто используется во фразе: “just the ticket” 2. For a romantic dinner, candles are just the ticket. Для романтического ужина свечи - это как раз то, что нужно. Существует много споров о происхождении этого термина, который существует с начала девятнадцатого века. По одной из теорий, это искажение французского C'est l'etiquette, что означает “Так следует поступать”...