Караоке-перевод песни: BTS BUTTERFLY
Почему на английском бабочка - butterfly? Никгда в жизни не догадаетесь!
fly - летать (если глагол) или муха, если переводим как существительное.
Правильный дословный перевод - маслянистая муха, но никак не летающее масло. Почему?
Жители британских островов заметили закономерность, что при наступлении весны появляются удивительно красивые насекомые...
Перевод песни Butterfly - Crazy Town
Перевод песни на русский язык Butterfly - Crazy Town Пошли, моя возлюбленная. Пошли, пошли, моя возлюбленная. Ты моя бабочка, Сладкая девочка. Пошли, моя возлюбленная. Пошли, пошли, моя возлюбленная. Ты моя бабочка, Сладкая девочка. Такая безумно сексуальная, симпатичная маленькая штучка — Болезненный пирсинг на соске... ты взорвала меня своим кольцом на языке. И я не лгу, если говорю, что твои ласки меня возбуждают. Чтобы удержать тебя, я готов перепробовать всё. Твои глаза лучатся счастьем, и выглядишь ты сногсшибательно. Время идёт, и я спрашиваю себя, неужели это всё правда? Я не могу спать, я не могу сидеть спокойно...