Мне недавно пришла книга "Меньшее зло" Анджея Сапковского с иллюстрациями Уго Пенсона. Меньшее зло - это рассказ из сборника "Последнее желание". История о том, как Геральт стал "Мясником из Блавикена". Про серию книг я писала в этой статье. Открыть книгу я решила под новую нетленочку (язык не поворачивается назвать балладой) от Лютика из 2 сезона Ведьмака, в котором Геральта иначе как Мясником не называют... Разве что Мистером "О, полюбуйтесь мной!" (Mister «Oh, Look at Me!») :))))) Если вы посмотрели 2 сезон Ведьмака, то уже слышали "Burn Butcher Burn!"...

Smooth like butter Like a criminal undercover Gon' pop like trouble Breakin' into your heart like that Гладко, как по маслу Как преступник под прикрытием Это будет похоже на неприятности Врываюсь в твое сердце вот так Cool shade stunner Yeah I owe it all to my mother Hot like summer Yeah I'm makin' you sweat like that Красавчик в крутых очках Да, это я весь в маму Знойный, как лето Да, вот так я вгоню тебя в пот  Break it down Начинай!  Oh when I look in the mirror I'll melt your heart into 2 I...