2373 читали · 3 года назад
Эта девушка
Творческий перевод песни Son Feci Bisiklet - Bu kiz (сериал "Черно-белая любовь"). Уважаемые читатели, Спасибо Вам за Ваши отзывы, поддержите автора, если Вам нравится публикация или выскажите свое мнение...
До сих пор поете: "Ой, мама, шикадам..." - о чем на самом деле поет турецкий певец Таркан, и как перепел песню Киркоров
Вы когда-нибудь задумывались, что связывает знаменитого турецкого певца Таркана и российскую поп-звезду Филиппа Киркорова? Ответ прост: один хит, который обе звезды адаптировали по-своему, но так, что его до сих пор напевают миллионы. Речь идет о песне Таркана "Hepsi senin mi?", которая в русском варианте приобрела популярность как "Ой, мама, шика дам…". Когда вы в очередной раз поете по привычке строчку песни: "Ой, мама, шика дам, шикадам", — не задумывались ли вы, о чем на самом деле поет турецкий...