Как известно, на Западе мюзиклы пользуются большой популярностью и часто собирают огромные кассовые сборы. Из последних ярких картин можно выделить "Ла-ла ленд" (2016), а из более старых - мюзикл "Бриолин" 1978 года, который за рубежом является культовым. По моему мнению, "Бриолин" действительно хороший фильм от начала до конца, поэтому на его примере постараюсь проиллюстрировать, почему у нас фильмы этого жанра не особо заходят у зрителей, а у некоторых вызывают даже отторжение. С моей точки зрения, основная причина нелюбви к мюзиклам - это языковой барьер...

14 апреля 1978 года вышел "Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture" - двойной альбом оригинального саундтрека к фильму "Бриолин". Четвёртой песней на стороне 1 была "You're the One That I Want" в исполнении актёров, сыгравших и спевших главные роли в фильме: американского актёра Джона Траволты и австралийской певицы и актрисы Оливии Ньютон-Джон, которая вышла синглом 17 мая 1978 года, а 16 июня того же года прозвучала с экранов сотен кинотеатров - в этот день в прокат вышел фильм "Бриолин"...