Давным-давно жил один Человек . У него был Осёл , который уже много лет неустанно таскал мешки на мельницу , но теперь его силы оказались на исходе и он становился всё менее пригодным для такой работы . Тогда хозяин задумался о том , чтобы лишить его корма , но Осёл заметил , что здешний "ветер" для него сменился на неблагоприятный , убежал и направился в город Бремен . Там , подумал Осёл , он сможет стать городским музыкантом . Пройдя немного , он повстречал охотничью Собаку , которая лежала на дороге и жалобно выла , как будто уставшая от долгого пути ...

У одного человека был осел, который много лет покорно возил на мельницу мешки с мукой, но к старости осел ослаб и стал негоден для работы. Тогда хозяин задумал уморить его голодом, но осел догадался к чему идет дело, убежал и направился в город Бремен. Он решил наняться там в музыканты. Пройдя немного, осел увидел охотничью собаку. Она лежала на дороге и дышала так тяжело, как будто набегалась до изнеможения. - Чего ты так пыхтишь, Полкан? - спросил осел. - Ах, - отвечала собака, - я стара и с каждым днем становлюсь всё слабее и уже не гожусь для охоты, поэтому мой хозяин хотел убить меня...