2598 читали · 4 года назад
Онлайн Кроссворд «Неполная рифма»
Онлайн Кроссворд «Неполная рифма» Классические кроссворды С фото 17x17 Ежедневный классический Кроссворд «Неполная рифма» сетка размером 17x17 с фото, подсказками и ответами, попробуйте разгадывать онлайн бесплатно...
194 читали · 2 года назад
Фразовые ударения и ритм в английском языке на примере стихотворения "Robin the Bobbin"
Robin the Bobbin, the big-bellied Ben, He ate more meat than fourscore men... ⠀ Поднимите руку кто знаком с этим произведением в переводе Чуковского. И оно тут не просто так. Дело в том что англичане жрут как не в себя не только звуки, о чем я раньше писала, но и целые слова. Наверняка вы замечали в фильмах на английском, что некоторые слова произносятся громче, выше и дольше, в то время как другие - короткие и спокойные. Кажется, что некоторые короткие слова типа the, an, of, персонаж вообще не произносит, хотя они определенно должны быть там по правилам грамматики и здравого смысла...