Уже в нескольких статьях мы с вами пробуем разобраться в текстах известных песен, которые у нас с вами на слуху. Но в основном это были песни рок-исполнителей. Но чем хуже исполнители диско? Не хуже. Но ведь интересно узнать о чем они поют. Итак, собираемся все вместе, как раньше говорили, в кружок, и слушаем Бони М. Приглашаю вас в сказочное и красочное путешествие... назад во времени, в эпоху диско, расклешенных брюк и незабываемых мелодий. Boney M. как-то без разбега овладела диско-рынком, радио...

Хитяра Boney M про Распутина для всего мира — экзотическая танцевальная диковинка из золотой эры евро-диско. Но для нас — практически национальное достояние. Потому и звучит «Rasputin» до сих пор во всех видах: в караоке, в виде перепевок, ремиксов, ремейков. А иногда — и в переводе! Первый вариант, который я предлагаю послушать, — забавное эхо из эпохи первоначального накопления капитала. Всего минута, но какая! Настоящая машина времени. Реклама ларьков от гениальных маркетологов 1990-х: «Собрался отдохнуть и выпить что-нибудь, магазин закрыт — и в ларёк лежит твой путь...