2427 читали · 2 года назад
Вечерняя прослушка №188. Две версии «Распутина» от Boney M на русском языке
Хитяра Boney M про Распутина для всего мира — экзотическая танцевальная диковинка из золотой эры евро-диско. Но для нас — практически национальное достояние. Потому и звучит «Rasputin» до сих пор во всех видах: в караоке, в виде перепевок, ремиксов, ремейков. А иногда — и в переводе! Первый вариант, который я предлагаю послушать, — забавное эхо из эпохи первоначального накопления капитала. Всего минута, но какая! Настоящая машина времени. Реклама ларьков от гениальных маркетологов 1990-х: «Собрался отдохнуть и выпить что-нибудь, магазин закрыт — и в ларёк лежит твой путь...
5 лет назад
О песне в исполнении группы Boney M "Распутин".
И поэтому они стреляли в него, пока он не умер". 🎶 Григорий Распутин, также известный как" безумный монах", был русским мистиком и предположительно святым человеком, родившимся в Сибирской семье в 1869 году. Несмотря на то, что песня была названа прямо в его честь, я часто слушал "Распутин Boney M", в детстве, не обращая внимания на значение, которое она действительно имела. Ранняя жизнь Григория была ни на что не похожа. Люди в его деревне утверждали, что он обладал сверхъестественными способностями и мог исцелять лошадей...