Некоторые наши соотечественники, как я ранее рассказывал, предпочитают покупать недвижимость в Болгарии, в том числе потому, что болгарский язык похож на русский. Некоторые вообще сильно верят, что для всех болгар русский как родной, и учить этот язык им без надобности. А еще одна часть думает, что выучит язык быстро и без проблем, потому что болгарский язык имеет с русским много общего. Доля истины во всем этом присутствует. Языки, и правда, очень похожи. Но разного в них тоже хватает. Начну с того,...
Самое важное это смотреть, слушать и больше практиковаться. Если вы уже в Болгарии, то с практикой проблем не возникнет. А полезные ресурсы с видео контентом я опубликую в этой статье чуть ниже. И пока не забыла - обязательно посещайте кинотеатры в Болгарии. Все мультики и фильмы местного кинематографа идут в болгарской озвучке. А мировые премьеры на английском (в оригинале) с болгарскими субтитрами. В общем и так хорошо, и так хорошо. Заодно и речь попрактикуете, когда менеджер не впустит вас в зал с купленными на стороне сэндвичами 😀, но это история для отдельной публикации...