Как это по русски? Опять не понятно

27 декабря 1979 года вышла 3-я серия телефильма "Д'Артаньян и три мушкетера", которая называется "Приключения продолжаются" (про первую серию читайте здесь, а про вторую здесь). В этой серии, прозвучала пожалуй самая непонятая зрителями песня фильма "Пуркуа Па" в исполнении Михаила Боярского. У режиссёра фильма "Д'Артаньян и три мушкетера" Юнгвальд-Хилькевича на всю жизнь остались большие претензии к поэту Юрию Ряшенцеву по поводу некоторых текстов песен. Об этом Георгий Эмильевич подробно написал...

Михаил Боярский – один из самых любимых актёров советского кино. Его легендарное исполнение роли Д'Артаньяна помнят до сих пор. На фильмах с участием Боярского росло целое поколение! Но запомнили его не только за артистизм и шляпу, а ещё и за его уникальные вокальные перфомансы. Михаила Боярского нельзя назвать самым талантливым вокалистом. Но пел он просто отлично. Слова, исполняемых им песен, надолго запали в душу. И даже молодые люди знают те песни, о которых мы расскажем в этом топе! Зеленоглазое такси Боярский не писал музыку и тексты к песням сам...