Аллилуйя. Очень известная песня в переводе и в божественном исполнении Ирины Богушевской
Самый скандальный сборник стихотворений Серебряного века
В 1912 году была издана небольшая книжка стихотворений с невиннейшим названием "Аллилуйя". Если что, Аллилуйя — это церковная ("ангельская") песнь, молитвенное слово из православного богослужения. А вот содержание книжечки было далеко не благочестивое. 12 стихотворений очень сложных по форме и крайне эпатажных по содержанию. Вместо ангелов и чистых взоров — избяная нечисть и грубые, откровенные описания плотских деталей в духе "эстетики отвратительного" французских "проклятых" поэтов и Шарля Бодлера...
Аллилуйя
Аллилуйя Стою одна под облаками, Кружится ветер в волосах... Борюсь с невзгодами словами На строчках в собственных стихах. Пишу... пишу о том, что шелест Осенних листьев под ногой Мой ловит слух, как будто стелет Мне кто-то коврик золотой, Чтоб я ступала по дороге Уже спокойно дальше в путь Без скорби, плача и тревоги, И к счастью чтобы повернуть...