6 февраля 1945 года родился Боб Марли. Он не изобретал регги, но успел за тринадцать коротких лет карьеры на виду общественности сказать миру больше, чем иные говорят за всю жизнь. Боб Марли умер в 1981 году в возрасте 36 лет после долгой борьбы со злокачественной меланомой на пальце ноги. Его последние слова: «Жизнь за деньги не купишь». «Soul Rebel» (1970) Одна из определяющих песен раннего регги также помогла Бобу Марли определиться с дальнейшими планами. Заглавная вещь первого лонгплея The Wailers,...

У нас слова этого легендарного ямайского шлягера обычно переводчики трактуют как: "Нет женщины, нет слез\печали". Или же глубоко философское - "Нет дам, нет проблем". В общем, без женского пола и жить легче. Однако на самом деле, Боб Марли имел в виду нечто совершенно иное. Дело в том, что исполнен шлягер на ямайском варианте английского языка, где имеются свои немалые отличия от литературного инглиша. В реальности Боб Марли спел No, Woman, No cry. То есть: Нет, женщина, не плачь! И в словах нашумевшего регги просто убеждает бедных ямайских мадам, что жизнь вокруг не так уж и плоха...