Фильм "Ирония судьбы..." смотрел каждый, он стал новогодней традицией каждого россиянина. В картине поют песни и они совершенно разножанровые - лирические, философские, веселые, грустные, трогательные, пронзительные, задорные. Написаны они на стихи известных поэтов. Благодаря прекрасным стихотворениям наложенным на музыку, фильм стал культовым.
Я спросил у ясеня, где моя любимая
Владимир Киршон Я спросил у ясеня, где моя любимая,
Ясень не ответил мне, качая головой.
Я спросил у тополя: "Где моя любимая?" -
Тополь забросал меня осеннею листвой...
"Хочу у зеркала, где муть…" — ещё одно стихотворение Марины Цветаевой, ставшее романсом в культовом фильме "Ирония судьбы, или С лёгким паром". Оно проникает в самое сердце своими откровенными образами и чувственной интонацией. Музыка Микаэла Таривердиева раскрывает стихи с новой глубиной, превращая их в настоящую симфонию чувств. Этот романс — ключ к пониманию внутреннего мира героев фильма, их тоски и неясных надежд. Стихотворение "Хочу у зеркала, где муть…" было написано Мариной Цветаевой в 1915 году и вошло в цикл "Подруга"...