Представляю вашему вниманию очередной свой песенно-поэтический перевод. Оригинал представлен ниже. Честно говоря, перевод этой композиции дался мне тяжелее обычного. Так и не удалось добиться дословности в припеве (кто понимает в язык оригинала обязательно заметят). Тем не менее, публикую то, что получилось. Снова домой Где только не бывал я, Я обошёл весь свет, Пытаясь что-то новое найти. Но понял я однажды Другой дороги нет: К себе ведут обратно все пути. Все, кого ты встретишь На своём пути Были предначертаны судьбой...

Известие о том, что Ричи Блэкмор распускает RAINBOW и собирается играть акустическую музыку в стиле "реннесанс", в своё время изрядно шокировало многих его поклонников. Они заговорили, что великий гитарист на старости лет рехнулся и, вообще - «его баба испортила». Ричи и Кэндис Знакомство Блэкмора с его нынешней женой по имени Кэндис Найт состоялось ещё в начале 1990-х, когда DEEP PURPLE гастролировали в Нью-Йорке. Одна из местных радиостанций решила в целях пиара провести футбольный матч между своими сотрудниками и "тёмно-лиловыми" музыкантами...