Перевод песни на русский язык Supermassive Black Hole – Muse Сверхмассивная чёрная дыра (перевод) О, детка, разве ты не знаешь, что я страдаю? О, детка, ты слышишь, как я стону? Ты поймала меня на ложных отговорках. Сколько ещё ты будешь меня удерживать? Ты, Ты разжигаешь в моей душе огонь. Ты, Ты разжигаешь в моей душе огонь... Ты Ледники тают глубокой ночью, И суперзвёзды засасываются в сверхмассивную. (разжигаешь в моей душе огонь) Ты... Ледники тают в бездушной ночи, И суперзвёзды засасываются в сверхмассивную... (Mою душу...) Я думал, что я не испытываю слабость ни к кому. О, детка, я испытываю слабость к тебе...

Все думала, когда же созрею для разбора перевода этой песни, и судя по последним событиям, время настало. Вчера, 14 июня 2022 года на ежегодном "Семейном ужине" BTS, посвященном 9-й годовщине группы, когда участники подводят итоги прошедшего года, ребята сообщили, что временно приостанавливают совместную музыкальную деятельность, чтобы заняться сольным проектами. В частности, говорилось, что это планировалось сразу после тура с альбомом Map Of The Soul 7 (на котором и вышла Black Swan). Одной из...