Bearwolf - Один в поле воин
Звери с Бренного Холма. Перевод
Перевод небольшого рассказика из прекрасного комикса. Beasts of Burden (В русском переводе - Звери с Бренного Холма)
Комикс, созданный Эваном Доркиным и Джилл Томпсон
Повествует о команде разумных животных, которые расследуют паранормальные явления в месте под названием Бренный холм
Привидения, монстры, зомби, оборотни - со всем этим придется столкнутся смелой команде.
Комикс реально интересный, а сама идея необычная. Он реально стоит того, чтобы потратить время на чтение.
Хотя комикс про говорящих животных он отнюдь не детский и местами достаточно жесткий и кровавый...
War pigs. Легендарная антивоенная песня Black Sabbath. Поэтический перевод.
Генералы в черных рясах -
Ведьмы ждущие приказов.
Маги дьявольских конструкций
Злых умов набор инструкций.
На полях огонь сражений
Дух войны пришел в движение.
Смерть и ненависть к живым
Яд в промытые умы.
О, Боги!
Президенты прячут шкуры
Бой ведут, не встав со стула.
Это роль других и нищих
Видеть воин пепелища.
Но когда-нибудь настанет
Судный день и мир восстанет.
Кто войну вёл для забавы,
Потеряет власть и право.
Вот так вот!
Замерло вращение мира,
Слыша вопль дезертира.
Хватит нам свиней во власти
Божья длань щит от напасти...