Песня Билли Джоэла Honesty вспомнилась каким-то невероятным образом. Порой бывает тратишь больше времени на поиск песни для перевода, чем на сам перевод. Иногда приходится копаться в своей памяти и перебирать в уме разные песни, и этот процесс в одном из потоков текущих задач может длиться часами, а то и сутками) И это ещё хорошо, что я помню многие песни. Они по сути стали своего рода кластерами или гроздьями эмоций в моей душе, которые и хранят в памяти не только песни, их мелодию и слова (благодаря...

Одна моя знакомая на днях пошутила: «В последнее время придумывать правду становится всё труднее»…