«How Much Is The Fish?» — громкий хит немецкой группы «Scooter», который стал суперхитом из альбома «No Time to Chill» 1998 года. Композиция была первым синглом с диска и после выпуска долгое время звучала на дискотеках. «Почём рыба?» — данная фраза стала чуть ли не крылатой, но мало кто знает, откуда она появилась. Что ж, предлагаем разобраться в этом вместе! История создания «How Much Is The Fish?» относится к тем хитовым трекам, которые не имеют глубокого потаённого смысла. Однако это не помешало стать песне популярной...

Перевод песни на русский язык All Star – Smash Mouth Кто-то однажды сказал мне, Что мир раздавит меня, Что я тут не самый умный, Она выглядела как-то по-дурацки, когда ясно Давала мне понять, что я "Л"узер Что ж, годы идут и идут, Я сыт по горло правилами, я убегаю, Не имеет смысла жить ради чего-то кроме веселья, С мозгами у тебя все лучше, а с головой непорядок. Ещё так много надо сделать, многое надо увидеть, Так что такого в том, чтобы идти закоулками? Ты никогда не узнаешь, если не пойдешь, Не засияешь, если не загоришься [Припев:] Эй, теперь ты настоящая звезда с именем, играй же, Эй, теперь...