Конечно, и про мужчину можно сказать, что он beautiful, только обычно в переносном значении, как о той же погоде, то есть, в смысле, что он прекрасный человек. Хотя пусть внешне он при этом – полная заурядность. Эпитет beautiful в смысле «красивый» считается к лицу женщине, но не мужчине. Мужчине к лицу как раз handsome. Что соответствует русским «импозантный», «статный», «видный» и т.п. Если вы спросите меня, почему в корне явно просматривается «рука» (hand), то я вам отвечу, что в практичном XV веке, когда это слово появилось, оно как раз означало «удобный в руке»...

Создано на основе запроса: very Handsome Japanese man with a bad attitude, bad manners, 27 years old,lean over the shoulder, bad moody, opening legs, talking, very anger,belt, lean against head, real photo, full body image, sitting on the sofa, gray shiny suit,yawn, golden ratio, short black hair, no makeup, small head, narrow eyes, small long nose, arms loose, thin lips , small teeth* --- Автоперевод: Очень красивый...