Привет-привет! Продолжаем наш канал моим разбором песни и клипа на кавер Down with the Sickness от Disturbed. Начну, пожалуй, со своей трактовки смысла русского текста песни, ибо он несколько отличается от своего англоязычного прародителя. На русском языке песня представляет собой внутренний диалог парня. Культура знает много примеров внутреннего диалога и монолога, разговора с самим собой. Здесь немного иная ситуация: диалог ведут две половинки одного человека – темная и светлая. Давайте посмотрим на самое начало – на запевку перед самой песней...

Яркий луч на осколках стекла, Отражает небесную высь. Сколько в мире неправды и зла, Сколько стоит еще одна жизнь. Разобьется на части луна, Остывая в объятиях ветра. А мне пятую ночь не до сна, Я блуждаю душой заболевшею где-то. Снова алый закат на краю, Я глотаю серебряный дым. Спаси Господи душу мою, Не хочу уходить молодым. Теплый взгляд в тишине по утру, Молчаливый вопрос, что с тобой...